نویسنده موضوع: منظومه صاحب وسائل ( قدس سره )  (دفعات بازدید: 1656 بار)

آفلاین mahdi

  • با ارسال پیشین
  • *
  • ارسال: 28
منظومه صاحب وسائل ( قدس سره )
« : آوریل 06, 2016, 12:05:06 am »
بسم الله الرحمن الرحیم
در این صفحات متن تایپ شده منظومه صاحب وسائل قده را ان شاء الله به تدریج قرار خواهم داد . و با توجه به این که حقیر در خواندن نسخ خطی کم تجربه هستم و فن آن را بلد نیستم خاضعانه تقاضا دارم عزیزان و اساتید معزز در تصحیح و برطرف کردن اشکالات ابیات کمک نمایند . و مقصود اصلی از ایجاد این موضوع هم همین است . و بنده محل هایی را که برایم مبهم و محل سؤال بوده است را ان شاء الله مشخص خواهم کرد . البته دو صفحه اول یک بار توسط یکی از اعاظم حفظه الله  بررسی و تصحیح شده است .
این جا می توانید نسخه خطی مناسب را دانلود بفرمایید :
http://wadod.org/vb/showthread.php?t=5370

البته مدتی از زمان شروع کار تأخیر رخ داد که به حساب بی توفیقی و خباثت بنده باید گذاشته شود . و از حضرت رب العالمین درخواست توفیق اتمام این کار را دارم .
               چشم تدبیرم نمی‌بیند به تاریکی جهل                                جرم بخشایا به توفیقم چراغی پیش دار

آفلاین mahdi

  • با ارسال پیشین
  • *
  • ارسال: 28
پاسخ : منظومه صاحب وسائل ( قدس سره )
« پاسخ #1 : آوریل 06, 2016, 12:06:54 am »
صفحه اول :
بسم الله الرحمن الرحیم
وبه ثقتی
لکاتبه ناظما لأشکال التأسیس
1- قال الفقیر الملتجی ذا المنن  ****** عُبیدُه محمد بن الحسن
2- عامله مولاه بالاحسانِ ******  و العفو و الرحمة و الغفران
3- حمداً لمن ابدَعَ شکلَ ما ابتدع ****** مؤسساً علی اقتدار ما صنع
4- و اظهرت طبائعُ الاشیاءِ ****** حکمَتُه لَنا بلا خفاء
5- عَالمَ(عالمُ) ما لم یُحْظَ اهل العلم ****** به کجذر العدد الاصمِّ
6- و نسبة القطر و منتهی العدد ****** سبحانه من احد فرد صمد
7- و صلواتُه علی النبیّ ****** مُحمّدٍ ذی الشرف الجلیّ
8- و آله الایمة الهُدَاةَ ****** و صحبه الاکارم الثقات
9- و بعد فاعلم ان علم الهندسة ****** منه البراهین غدت مقتبسه
10- لعملی ( لعلمی) مَساحةٍ و جبرِ ****** و هیئَةٍ و غیر ذاک فادرِ
11- و هو مؤسسٌ بلا شکل علی ****** اشکال تأسیس فکن محصلاً
12- و قد اردت نظمها کی یسهلا ****** بذاک حفظها فخذها جُمَلا
13- اذکر قبل ذکرها مقدمة ****** تبدی المبَادی و هی المقدمة
14- النقطة التی غدت کما عُلِم ****** شیئا له وضعٌ و لیس ینقسم
[/size][/size]
« آخرين ويرايش: آوریل 06, 2016, 12:11:51 am توسط mahdi_yarabb »

آفلاین mahdi

  • با ارسال پیشین
  • *
  • ارسال: 28
پاسخ : منظومه صاحب وسائل ( قدس سره )
« پاسخ #2 : آوریل 06, 2016, 12:13:22 am »
صفحه دوم
15- و الخط ما کان له طُول بلا ****** عرض و لا عمق فحیث حصلا
16- طول و عرض فهو سطح و متی ****** کان الجمیع فهو جسم یا فتی
17- و الجسم قد ذکرته اسْتطرادا ****** و لم یکن بذاته مُرَادا 
18- و نقطة نهایة الخط کما ****** خط نهایة لسطحٍ فاعلمَا 
19- و اخر الجسم هو السطح و ان ****** یلتق خطان قویمان و من 
20- شرطهما ان لایکون فیهما ****** تحدّب و لا اتحاد فافهَما
21- فهَهُنا ناحیة منسطحة ****** تعرف بالزاویة المسطحة
22- و ان یقم خط له استقامة ****** علی نظیره فی الاستقامة
23- فان تجد زاویتین کانتا ****** عن جانبی ذاک و قد تساوتا
24- فهو عمود و هما فاعرفهما ****** قائمتان فی اصطلاح العُلَماء
25- ثم التی اصغر منها حادة ****** و ذات الانفراج تلک الزائده
26- و الشکل هیئة اذا احَاط حد  ****** بالشیء او اکثر  من حدّ تُعَد
27- ثم المربَعُ الذی الاضلاع ****** منه تساوت و کذا الارباعُ
28- اعنی الزوایا فافهم الخفایا ****** و المستطیل القائم الزوایا
29- مختلف الاضلاع و المعیّنُ ****** اضلاعه سواء و ذاک بیّنُ
30- لکنه خال من القوایم ****** و ذاک بادٍ عند کل عَالم   


آفلاین mahdi

  • با ارسال پیشین
  • *
  • ارسال: 28
پاسخ : منظومه صاحب وسائل ( قدس سره )
« پاسخ #3 : آوریل 06, 2016, 12:17:45 am »
صفحه سوم : مواردی که خط کشیده شده است مورد ابهام است .
31- ثم الشبیه بالمعیّن انتفی ****** عنه التساوی و القیام فاعرفا
32- لکن یساوی ضلعه المقابل ****** للآخر الذی له یقابلُ
33- وَ هکذا و مَا عَدا ما قد وصف ******  یعرف فی اصطلاحهم بالمنحرف
34- و المتوازیان فی الخطوط ****** لا یتلاقیان بالتخطیط
35- لو اخرجا بالوهم لا الی مدی ****** فافهم هداک الله منهج الهدی
36- و کل مقدارین یضرب الاقل ****** فی اکثر او عکسه ایضا حصل
37- سطح توازت منه الاضلاع ****** و قد احاط خطان به فلیعتمد
38- ای مستویان و کل قائمة ****** تری المساواة لدیهم لازمة
39- ما بینها و بین کل زاویة ****** قائمة و هی لها مساویة
40 – و لا یحیط مستقیمان کما ****** قد اجمعوا بالسطح ای وحدهما
41- لم یتصل خط له استقامة ****** بمستقیمین علی استقامة
42- فصاعدا قط و هذا واضح ****** لکل واضح جلی فاضحُ
43- هذا الذی اوردت فی المقدمة ****** فقد مضت احکامها مقدمة
44- و بعدها أشرع فی الاشکال ****** لینجلی بها صدی الاشکال
45- و هی ثلاثون و خمس یکفَلُ ******  بَیانَ ما مَضی و هذا الاول
46- ان قام خط ذو استقامة علی ******  آخر ایضاً مستقیم حصلا


آفلاین شاکر

  • با ارسال پیشین
  • *
  • ارسال: 1
پاسخ : منظومه صاحب وسائل ( قدس سره )
« پاسخ #4 : آوریل 10, 2016, 08:07:25 am »
سلام علیکم
خیلی ممنون از شما برادر عزیز که زحمت تایپ این منظومه شریفه را کشیدید انشاءالله موفق باشید
بنده هم با تذکر و تاکید مدیران و اعضای محترم سایت در مورد وجود منظومه صاحب وسائل ره درموضوع هندسه بطور اتفاقی در فهرست نسخه های خطی کتابخانه مرحوم آیه الله مرعشی نجفی جستجو می کردم که نسخه خطی دیگری از منظومه دیدم که با این نسخه که آدرسش را گذاشته اید متفاوت است. دیروز نسخه را بدست آوردم، فایل بصورت پی دی اف است البته نتوانستم فایل را بصورت پیوست ضمیمه کنم اگر ممکن است راهنمایی ام بفرمایید تا آنرا در اینجا بگذارم.
 انشاءالله موفق باشید

کلیدواژه ها: